提案（Let's 〜, shall we）｜TOEIC Part2 練習問題 No.97

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

Let's 〜 は「〜しましょう」と相手を誘う言い方で、文末の shall we? は「そうしませんか」と同意を求める付け足しです。Let's で始まる文には、付加疑問として shall we? が付きます（一般の付加疑問のように don't we? にはなりません）。答えるときは賛同か、できない事情を述べます。正解の Good idea — I could use some fresh air.（いいですね。外の空気を吸いたいです）は、Good idea で賛同し、そのあとに理由を添えています。could use 〜 は「〜があるとありがたい・〜したい」という言い方で、I could use a coffee.（コーヒーが飲みたい）のように使います。直訳では意味が取りにくいので、形ごと覚えておくと得点源になります。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• A問いかけの break を broke の形で繰り返して音を重ねています。take a break は「休憩する」、break the news は「知らせを伝える」で意味がまったく違います。内容も過去の出来事で、これから休憩するかどうかには答えていません。
• B問いかけの short を shorter の形で繰り返して音を重ねています。内容は移動にかかる時間で、How long 〜? への応答です。休憩の提案には一切触れていません。

あわせて覚えたいこと

誘いの言い方と受け方をまとめて押さえましょう。誘い方は Let's 〜, shall we? ／ Why don't we 〜? ／ How about 〜ing? ／ Shall we 〜? ／ Do you fancy 〜?（英）。受け方は4通りで、①賛同＋理由（Good idea — I could use a coffee.）②時間を指定する（Sure, but let's finish this section first.）③断る＋事情（I'd rather push on while we're ahead.）④相手に委ねる（Whenever you're ready.）。賛同の言い方も幅を持たせておきましょう。Good idea. ／ Sounds good. ／ Why not? ／ That works for me. ／ I'm all for it.。また break は take a break（休憩する）／ break the news（知らせる）／ break down（故障する）と多義語のワナによく使われます。

例文で確認

• Let's go over the numbers again, shall we?もう一度、数字を見直しましょうか。
• Sure, but let's finish this page first.いいですよ。ただ、このページを終えてからにしましょう。（時間を指定する）
• I could use a cup of tea, actually.実はお茶が一杯ほしいところです。（could use＝〜したい）