毎日TOEIC Part5
文法・語彙問題を1日1問。15秒で解いて、解き方のコツごと覚えます。
公開中の問題：51問（毎日更新）
Staff members who ＿＿ working with the legacy system may need extra training on the new platform.
旧システムでの作業に慣れているスタッフは、新しいプラットフォームについて追加の研修が必要かもしれない。
Several attendees found the keynote speaker's delivery somewhat ＿＿, and a few left before the session ended.
何人かの出席者は基調講演者の話し方をやや期待外れだと感じ、数名はセッションが終わる前に退席した。
＿＿ impressed the review panel most was the candidate's ability to explain technical issues in plain language.
審査員に最も感銘を与えたのは、その候補者が専門的な問題を分かりやすい言葉で説明できる力だった。
Ms. Bergstrom ＿＿ the Singapore office three times since she joined the Asia-Pacific division.
バーグストロムさんは、アジア太平洋部門に加わって以来、シンガポール事務所を3回訪れている。
＿＿ of visitors to the city aquarium has increased by nearly 40 percent this year.
市立水族館の来館者数は、今年に入って40パーセント近く増加した。
The Fairmont Building appears ＿＿ extensively before the current owners acquired the property.
フェアモント・ビルは、現在の所有者が物件を取得する前に大規模な改装を受けていたようだ。
All ＿＿ in the annual safety seminar will receive a certificate upon completion of the course.
年次安全セミナーの参加者は全員、コース修了時に修了証を受け取ります。
＿＿ otherwise stated, all prices listed in the catalog include standard shipping charges.
特に記載がない限り、カタログに掲載されている価格はすべて通常の配送料を含みます。
＿＿ the new packaging line now fully operational, Ferndale Foods expects to fill retail orders within 24 hours.
新しい包装ラインが完全に稼働したことで、ファーンデール・フーズ社は小売店の注文を24時間以内に処理できる見込みだ。
All travel expense claims over $500 are subject ＿＿ approval by the finance department.
500ドルを超える出張費の申請はすべて、経理部の承認を受けることになっている。
With more than 8,000 people on its payroll, Harlan Industries is the ＿＿ largest private employer in the province.
従業員8,000人以上を抱えるハーラン・インダストリーズ社は、州内で2番目に大きな民間雇用主である。
Norwood Logistics has signed a ＿＿ lease on the warehouse located near the container port.
ノーウッド・ロジスティクス社は、コンテナ港の近くにある倉庫について10年間の賃貸借契約を結んだ。
With the assistant manager away on leave, Ms. Delgado conducted the vendor negotiations ＿＿.
アシスタントマネージャーが休暇で不在だったため、デルガドさんは取引先との交渉を自ら行った。
Attendance at this year's trade fair was ＿＿ higher than the organizers had initially projected.
今年の見本市の来場者数は、主催者が当初見込んでいたよりはるかに多かった。
The production costs at the Hanoi plant are considerably lower than ＿＿ at the Osaka facility.
ハノイ工場の生産コストは、大阪工場のそれよりかなり低い。
The outdoor reception was moved indoors ＿＿ the sudden change in the weather forecast.
天気予報が急に変わったため、屋外での歓迎会は屋内に移された。
Registration for the leadership seminar can be completed ＿＿ the company intranet or by phone.
リーダーシップ研修の登録は、社内イントラネット経由または電話で行うことができる。
＿＿ is essential that every applicant submit two references along with the completed application form.
すべての応募者が、記入済みの応募用紙とあわせて2通の推薦状を提出することが不可欠だ。
It was the delay in customs clearance ＿＿ caused the shipment to miss the scheduled delivery date.
出荷が予定の納品日に間に合わなかった原因は、通関手続きの遅れだった。
The new packaging process is nearly ＿＿ efficient as the automated line that was installed last year.
新しい梱包工程は、昨年導入された自動化ラインとほぼ同じくらい効率的だ。
All employees ＿＿ complete the online security training by Friday, or their system access will be suspended.
全従業員は金曜までにオンラインのセキュリティ研修を修了しなければならない。さもなければシステムへのアクセスが停止される。
The response to the pilot program was ＿＿ enthusiastic that management decided to expand it company-wide.
試験導入への反応が非常に好意的だったため、経営陣はそれを全社に拡大することにした。
The board's decision to postpone the merger was ＿＿ by concerns over the target company's outstanding liabilities.
合併を延期するという取締役会の決定は、買収先企業の未払い債務への懸念によって促されたものだった。
The facility manager had the technician ＿＿ the ventilation system before the annual inspection last Friday.
施設管理者は先週金曜、年次点検の前に技術者に換気システムを点検させた。
The maintenance department has made significant ＿＿ in reducing paper usage across all branch offices this year.
保守部門は今年、全支社での紙の使用量削減において大きな進歩を遂げた。
The updated safety manual will be distributed as soon as the revisions ＿＿ by the compliance team.
改訂内容がコンプライアンス部門に承認され次第、更新版の安全マニュアルが配布される。
All visitors must sign in ＿＿ the reception desk before proceeding to the meeting rooms on the second floor.
来訪者は全員、2階の会議室へ向かう前に受付で記帳しなければならない。
The board has not yet decided ＿＿ to expand the distribution network into the southern region this year.
取締役会は、今年、南部地域へ流通網を拡大するかどうかをまだ決めていない。
Please review the ＿＿ documents carefully and let your supervisor know if any of the figures appear incorrect.
添付の書類をよくご確認のうえ、数字に誤りがあれば上司にお知らせください。
The new policy applies not only to full-time employees ＿＿ to contractors working on a temporary basis.
新しい方針は、正社員だけでなく、臨時で働く請負業者にも適用される。
The list of approved suppliers ＿＿ updated every quarter by the procurement team.
承認済み業者の一覧は、調達チームによって四半期ごとに更新されている。
The IT department stopped ＿＿ the old server after the migration was successfully completed.
IT部門は、移行が無事に完了した後、旧サーバーの保守をやめた。
The finance committee attributed the shortfall ＿＿ an unexpected drop in overseas orders last quarter.
財務委員会は、その不足分を前四半期の海外受注の予想外の落ち込みによるものだとした。
All expense reports must be submitted ＿＿ the fifteenth of each month to the accounting office.
経費報告書はすべて、毎月15日までに経理部へ提出しなければならない。
The venue was fully booked for June. ＿＿, the conference was moved to a hotel near the airport.
その会場は6月は予約でいっぱいだった。そのため、会議は空港近くのホテルに変更された。
Had the supplier notified us of the delay earlier, we ＿＿ alternative arrangements for the launch event.
供給業者がもっと早く遅延を知らせてくれていたら、我々は発売イベントの代替手段を手配していただろう。
The training materials will be sent to ＿＿ registers for the workshop before the end of this month.
研修資料は、今月末までにワークショップに申し込んだ人全員に送付される。
＿＿ of the applicants has been notified of the interview schedule by the human resources department.
応募者は一人ひとり、人事部から面接日程の連絡を受けている。
Sales figures for the third quarter were significantly ＿＿ than the management team had originally projected.
第3四半期の売上高は、経営陣が当初見込んでいたよりも大幅に高かった。
The regional director insisted that every branch ＿＿ its quarterly figures by the end of the week.
地域担当ディレクターは、各支店が週末までに四半期の数値を提出するよう強く求めた。
＿＿ in 1998, the firm has grown from a small consultancy into a global advisory network.
1998年に設立されたその会社は、小さなコンサルティング会社から世界的なアドバイザリー・ネットワークへと成長した。
The new branch manager introduced ＿＿ to the entire sales staff during the Monday morning meeting.
新しい支店長は、月曜朝の会議で営業スタッフ全員に自己紹介した。
All software updates ＿＿ by the IT department before they are released to employees company-wide.
すべてのソフトウェア更新は、全社の従業員に配布される前に、IT部門によってレビューされる。
Not until the final audit was completed ＿＿ the discrepancy in the quarterly figures come to light.
最終監査が完了して初めて、四半期の数値の不一致が明るみに出た。
The consultant ＿＿ recommendations the board adopted last quarter has since joined a rival firm.
取締役会が前四半期に採用した提言を出したコンサルタントは、その後ライバル企業に移った。
The renovation of the east wing ＿＿ next Monday and is expected to take about six weeks.
東棟の改装は来週月曜に始まり、約6週間かかる見込みだ。
The committee recommended ＿＿ the deadline in order to give suppliers more time to submit their bids.
委員会は、供給業者が入札書を提出する時間をより多く与えるため、期限を延長することを勧めた。
By all ＿＿, the merger has significantly strengthened the company's competitive position in the Asian market.
どう見ても、その合併は同社のアジア市場における競争上の地位を大きく強化した。
Although the initial sales figures were promising, management decided to ＿＿ judgment until the quarterly report was complete.
当初の売上数値は有望だったが、経営陣は四半期報告書がまとまるまで判断を保留することにした。
All employees must complete the ＿＿ training module before accessing the new database system.
全従業員は、新しいデータベースシステムにアクセスする前に、必須の研修モジュールを修了しなければならない。
＿＿ the new expense policy takes effect next month, all managers must review the updated guidelines this week.
新しい経費規定が来月施行されるため、管理職は全員、今週中に更新されたガイドラインを確認しなければならない。