for / during（期間）｜TOEIC Part5 今日の1問

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

空所のうしろは three more weeks で、これは「あと3週間」という長さを表す語句です。期間の長さを表す語句に付く前置詞は for で、for three weeks、for six months、for an hour のように数量を伴う形になります。似た意味の during は「〜の間ずっと」と訳せますが、付くのは the summer、the meeting、the renovation のように「いつのことか」を指す特定の名詞です。つまり for は「どれくらいの長さか」、during は「いつのことか」に答える語だと整理できます。during three weeks とは言いません。while は接続詞で、実際この文の後半に while the handrails are replaced と主語・動詞を伴って現れています。同じ文の中に while の正しい使い方が示されているので、比べて確認できます。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• Aduring は「〜の間に」と訳せるため、日本語からは最も選びたくなる語です。しかし during が取るのは the holiday、the presentation のように期間を名前で指す名詞で、three weeks のような長さの数値には付きません。during と for の違いは「いつ」か「どれくらい」かで切り分けてください。本命のワナです。
• Bwhile は接続詞なので、うしろに主語と動詞が必要です。この文の後半 while the handrails are replaced が正しい使い方で、空所のうしろは three more weeks という名詞句なので while は入りません。
• Csince は「〜以来」と起点を表し、since March、since the merger のように始まりの時点に付きます。また since を使うときは主節が現在完了になるのが普通で、この文の will remain とは時制の面でも合いません。

あわせて覚えたいこと

期間を表す前置詞は、うしろに何が来るかで決まります。for＋長さ（for two hours、for a week）、during＋特定の期間名詞（during the conference、during the winter）、in＋かかる時間（The parts will arrive in three days.＝3日後に）、within＋期限（within three days＝3日以内に）、by＋期限の時点（by Friday）、until＋継続の終わり（until Friday）。特に in と within、by と until の対は TOEIC の定番です。while と during は意味が近いので、節か名詞かで見分けてください。

例文で確認

• The office will be closed for two weeks in August.事務所は8月に2週間閉まります。（for＋長さ）
• Please silence your phone during the presentation.プレゼン中は電話を消音にしてください。（during＋期間名詞）
• We will respond within three business days.3営業日以内に回答します。（within＋期限）