between / among｜TOEIC Part5 練習問題 No.84

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

divide 〜 among / between は「〜を分配する」という形で、どちらの前置詞を使うかは相手の人数で決まります。between はもともと by twain（2つによって）から来た語で、2者のあいだの関係を表します。among は3者以上の集団の中での関係を表し、集団に均等に配るときに使います。この文の相手は the five finalists と5人なので among が正解です。なお現代英語では、3者以上でも1対1の関係が複数あることを示すときに between を使うことがあります（an agreement between the three companies＝三社間の相互の取り決め）。ただし TOEIC のような試験では、数で機械的に分ける原則どおりの出題が基本です。「均等に分ける」「〜の中で最も」のような集団全体を見る文脈なら among と覚えておけば十分です。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• Abetween は2者のあいだを表すのが原則です。The cost was split between the two departments. なら正しい形になります。この文は5人なので、集団への分配を表す among を使います。日本語ではどちらも「〜のあいだで」と訳せるため、人数を確認せずに選ぶと外します。
• Bwithin は「〜の範囲内で」「〜以内に」を表し、within the budget（予算内で）、within three days（3日以内に）のように使います。分配する相手を示す働きはありません。
• Calong は「〜に沿って」で、along the corridor（廊下に沿って）のように線や道に沿う位置関係を表します。人の集団に配る意味では使えません。

あわせて覚えたいこと

between と among は人数で使い分けます。between＝2者（between you and me、between nine and ten）。among＝3者以上（among the staff、among the finalists）。関連する言い方もあわせて覚えると便利です。be divided among（〜に分配される）、be popular among（〜のあいだで人気がある）、among other things（とりわけ）、one of the best among 〜。なお among は「〜に囲まれて」という意味にもなり、a house among the trees のように使います。TOEIC では文中の数詞や複数形を数えるだけで決まる出題が多いので、まず相手が何人かを確認してください。

例文で確認

• The workload is shared among the six team members.業務は6名のチーム員で分担されている。（3者以上）
• The agreement between the two firms was signed in May.両社間の契約は5月に締結された。（2者）
• The new policy proved popular among younger staff.新方針は若手職員のあいだで好評だった。（集団の中で）