不定詞の受動（to be done）｜TOEIC Part5 練習問題 No.93

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

be expected to do は「〜すると見込まれる」という形で、うしろには to 不定詞が来ます。ここで確認すべきなのは、主語が不定詞の動作をする側かされる側かです。この文の主語は the revised production figures という数値で、自分で何かを公表することはできません。公表されるのは数値のほうなので、不定詞も受け身にして to be released とします。不定詞の受動は to be＋過去分詞で作り、能動の to release とは形がはっきり違います。be expected のように受動態の形をした動詞のうしろに、さらに受動の不定詞が続くため二重に見えますが、前半は「見込まれている」、後半は「公表される」と別々の動作を表しているので重複ではありません。主語が人でない場合は、不定詞側も受け身になることが多いと覚えておくと判断が速くなります。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• Ato release は能動の不定詞です。The company is expected to release the figures. のように主語が人や組織であれば正しい形になります。この文の主語は figures なので、数値が何かを公表することになってしまい意味が通りません。形としては最も自然に見えるだけに、主語との関係を必ず確認してください。
• Creleasing は動名詞または現在分詞です。be expected は to 不定詞を取る動詞なので、-ing 形を続けることはできません。品詞の面で外れます。
• Drelease は動詞の原形です。原形を直接取るのは使役動詞や知覚動詞、助動詞のうしろで、be expected のあとには置けません。to が必要だという点を見落とすと選んでしまいます。

あわせて覚えたいこと

不定詞にも態と時制の区別があります。to do（能動・同時）、to be done（受動・同時）、to have done（能動・以前）、to have been done（受動・以前）。be expected to、be said to、be believed to、be scheduled to、be required to のように受動態＋to 不定詞の形を取る表現は多く、そのたびに主語が動作主かどうかを確かめる必要があります。The plant is scheduled to be inspected next month.（点検される予定）のように、主語が物なら受け身になるのが自然です。TOEIC では能動と受動を並べて主語との関係を問う出題が定番です。

例文で確認

• The results are expected to be announced next week.結果は来週発表される見込みだ。（主語は発表される側）
• The committee is expected to announce the results next week.委員会が来週結果を発表する見込みだ。（主語は発表する側）
• The equipment is scheduled to be replaced in March.機器は3月に交換される予定だ。（受動の不定詞）