「警鐘を鳴らす」は英語で？
今日の1文
More than 100 tech firms signed a letter sounding the alarm over AI-powered cyberattacks.
和訳と区切りを見る
和訳100社を超えるテック企業が、AIを使ったサイバー攻撃に警鐘を鳴らす書簡に署名した。
- 1More than 100 tech firms100社を超えるテック企業が
- 2signed a letter sounding the alarm警鐘を鳴らす書簡に署名した
- 3over AI-powered cyberattacks.AIを使ったサイバー攻撃について
今日の型はこれだけ
sound the alarm警鐘を鳴らす・危険を訴える
sound は名詞の「音」ではなく動詞の「鳴らす」。危険が迫っていると公に訴えるときの定番で、専門家や業界団体の声明でよく使われます。
音読の手順
- まず英文だけを見て、声に出して読む
- 和訳で答え合わせをする
- 区切りごとに、ゆっくり確認する
- 今日の型を押さえる
- 止まらずに3回、声に出す
今日の素材ニュース
OpenAI、Anthropic、Google、Microsoft、CrowdStrike、Okta、Fortinet など100社を超えるテクノロジー・セキュリティ企業が公開書簡に署名し、高度化するAI利用のサイバー攻撃に対して協調した対応を呼びかけた。ふだんは競合する各社が足並みをそろえる異例の動きになっている（2026年8月28日 AI Weekly ほか）