ガントチャート / タイムラインを英語で説明する
Gantt Chart & Timeline
どんなときに使うグラフか
ガントチャート / タイムラインは英語で Gantt Chart & Timeline。プロジェクトの進捗・スケジュール・マイルストーンに使います。
会議やプレゼンでこのグラフを映したときに、そのまま言える4フレーズを用意しました。 導入・比較・着目点・締めの順に並んでいるので、上から読めば説明が1本つながります。
1
This Gantt chart outlines our project roadmap for Q3.
このガントチャートは、第3四半期のプロジェクトロードマップの概要を示しています。
- outline：概要を示す
- roadmap：行程表
2
Development phase two overlaps with testing.
開発フェーズ2はテスト工程と一部重複しています。
- overlap with：～と重複する
- phase：工程・段階
3
We are currently right on schedule for the October launch.
現在、10月のリリースに向けてちょうど予定通り進んでいます。
- right on schedule：ちょうど予定通りで
- launch：リリース・発売
4
This milestone represents a critical decision point.
このマイルストーンは重大な意思決定ポイントを意味しています。
- milestone：節目・到達点
- decision point：意思決定のポイント