電話・オンライン通話の英語

電話・オンライン通話の100文

Level 16〜8語／単文・定型フレーズ

発信

• 1ネクサ・システムズの田中と申します。
  答えを見る

  This is Tanaka from Nexa Systems.This is 〜 = 電話の名乗り
• 2営業部のミラーさん（男性）をお願いします。
  答えを見る

  May I speak to Mr. Miller in Sales?May I speak to 〜? = 〜をお願いします／部署は in Sales のように in
• 3今、お話ししても大丈夫ですか？
  答えを見る

  Is this a good time to talk?good time = 都合のいい時間
• 4お送りいただいた見積もりの件でお電話しました。
  答えを見る

  I'm calling about the quote you sent.I'm calling about 〜 = 〜の件で電話
• 5少々お待ちいただけますか？
  答えを見る

  Could you hold on a moment, please?hold on = 切らずに待つ／Please wait. は命令形で失礼

伝言

• 6あいにく席を外しております。
  答えを見る

  I'm afraid they're away from their desk.away from one's desk = 離席中／性別が分からない人は they で受ける
• 7伝言をお預かりしましょうか？
  答えを見る

  Would you like to leave a message?leave a message = 伝言を残す
• 8折り返しお電話させます。
  答えを見る

  I'll have them call you back.have 人 call back = 折り返させる／性別不明の人は they
• 9折り返し先の番号を教えていただけますか？
  答えを見る

  Could I get your callback number?callback number = 折り返し先
• 1030分後にかけ直します。
  答えを見る

  I'll call back in thirty minutes.in 〜 = 〜後に

接続

• 11聞こえていますか？
  答えを見る

  Can you hear me okay?okay を足して自然に
• 12音声が途切れています。
  答えを見る

  Your audio is breaking up.break up = 途切れる
• 13ミュートになっていますよ。
  答えを見る

  I think you're on mute.on mute = ミュート状態／I think で指摘をやわらげる
• 14接続が少し不安定です。
  答えを見る

  My connection is a bit unstable.connection = 接続
• 15いったん退出して入り直します。
  答えを見る

  Let me leave and rejoin the call.rejoin = 入り直す

共有

• 16画面を共有しますね。
  答えを見る

  Let me share my screen.share one's screen = 画面共有
• 17私の画面は見えていますか？
  答えを見る

  Can you see my screen now?now を足して確認
• 18次のスライドをお願いします。
  答えを見る

  Could you go to the next slide?go to = 〜へ進む
• 19リンクをチャットに貼りました。
  答えを見る

  I put the link in the chat.put 〜 in the chat = チャットに貼る
• 20録画してもよろしいですか？
  答えを見る

  Do you mind if I record this?Do you mind if 〜? = いいですか／許可するときは No

確認

• 21すみません、もう一度お願いできますか？
  答えを見る

  Sorry, could you say that again?say that again = もう一度言う／What? は失礼、Sorry? を使う
• 22スペルを教えていただけますか？
  答えを見る

  Could you spell that for me?spell = つづりを言う
• 23金曜日の3時ということですね？
  答えを見る

  So that's Friday at three, right?So that's 〜, right? で復唱
• 24確認のメールを送ります。
  答えを見る

  I'll send you a confirmation email.confirmation = 確認
• 25お電話ありがとうございました。良い一日を。
  答えを見る

  Thanks for calling. Have a good day.電話の締めの定番

Level 28〜10語／助動詞・不定詞・接続詞

発信

• 26もしもし、お電話いただいた田中です。
  答えを見る

  Hi, this is Tanaka returning your call.return one's call = 折り返す
• 27会議の日程変更のご相談でお電話しました。
  答えを見る

  I'm calling to talk about rescheduling our meeting.reschedule = 日程を変更する
• 28担当の方につないでいただけますか？
  答えを見る

  Could you put me through to the person in charge?put through to = 〜につなぐ
• 29内線205番をお願いします。
  答えを見る

  Could you connect me to extension 205, please?extension = 内線／205 は two oh five と読む
• 30お忙しいところ恐縮ですが、少しお時間ありますか？
  答えを見る

  I know you're busy, but do you have a minute?have a minute = 少し時間がある

伝言

• 31明日の朝まで戻りません。
  答えを見る

  They won't be back until tomorrow morning.not 〜 until = 〜まで…ない／性別不明の人は they
• 32お名前をもう一度いただけますか？
  答えを見る

  Could I have your name again, please?Could I have 〜? = 〜をいただけますか
• 33電話があったことだけお伝えください。
  答えを見る

  Could you just tell them that I called?tell 人 that 〜 = 〜と伝える／性別不明の人は them
• 34戻り次第、折り返しお電話させます。
  答えを見る

  I'll have them call you as soon as they're back.as soon as = 〜次第／性別不明の人は they
• 35資料をメールで送ったとお伝えください。
  答えを見る

  Please let them know I emailed the documents.let 人 know = 知らせる／性別不明の人は them

接続

• 36音声が少し遅れて聞こえます。
  答えを見る

  There's a slight delay in the audio.delay = 遅延
• 37ビデオを切れば少し良くなるかもしれません。
  答えを見る

  It might help if we turn off our video.It might help if 〜 = 〜すると良いかも
• 38一瞬、声が聞こえなくなりました。
  答えを見る

  We lost you for a second there.lose 人 = 音声が切れる
• 39電話に切り替えてもいいですか？
  答えを見る

  Would it be okay to switch to a phone call?switch to = 〜に切り替える
• 40少しフリーズしましたが、今は大丈夫です。
  答えを見る

  You froze for a moment, but you're fine now.freeze = 画面が固まる

共有

• 41画面共有の権限をいただけますか？
  答えを見る

  Could you give me permission to share my screen?permission = 権限
• 42その表を拡大していただけますか？
  答えを見る

  Could you zoom in on that table?zoom in on = 〜を拡大する
• 43資料は通話のあとで全員に送ります。
  答えを見る

  I'll send the slides to everyone after the call.after the call = 通話のあとで／スライドは slides、書類は documents
• 44質問はチャットに書いてください。
  答えを見る

  Please type your questions in the chat.type = 入力する
• 45どなたか、ホワイトボードを開いてもらえますか？
  答えを見る

  Could someone open the whiteboard for us?Could someone 〜? = 誰か〜してくれますか

確認

• 46もう少しゆっくり話していただけますか？
  答えを見る

  Could you speak a little more slowly?a little more slowly = もう少しゆっくり
• 47お名前はどう発音しますか？
  答えを見る

  How do you pronounce your last name?pronounce = 発音する
• 48今おっしゃった金額を復唱させてください。
  答えを見る

  Let me repeat the amount you just mentioned.repeat = 復唱する
• 49話した内容をメールにまとめて送りますね。
  答えを見る

  I'll summarize what we discussed in an email.what we discussed = 話した内容
• 50他に何かありますか？なければ失礼します。
  答えを見る

  Is there anything else? If not, I'll let you go.I'll let you go = 電話を切る合図

Level 310〜12語／関係詞・受動態・仮定法

発信

• 51田中と申します。契約更新のご担当者とお話しできますか？
  答えを見る

  This is Tanaka. Could I speak with whoever handles contract renewals?whoever handles 〜 = 〜の担当者
• 52昨日メールしたのですが、ご覧いただけましたか？
  答えを見る

  I emailed you yesterday. Did you get a chance to see it?get a chance to = 〜する機会がある
• 53ご都合が悪ければ、ご都合のいい時間にかけ直します。
  答えを見る

  If this isn't a good time, I can call back whenever's convenient.whenever's convenient = 都合のいい時に
• 54メールより電話のほうが早いと思ってお電話しました。
  答えを見る

  I thought it'd be quicker to call than to email.quicker to 〜 than to … = …より〜が早い
• 55急ぎではないので、お手すきのときにご連絡ください。
  答えを見る

  It's not urgent, so please get back to me whenever you're free.get back to = 折り返し連絡する

伝言

• 56申し訳ありません、佐藤は今日一日お客様先に出ています。
  答えを見る

  I'm sorry, but Sato is out at a client site all day today.out at a client site = 客先に外出
• 57折り返す際は、こちらの番号でよろしいですか？
  答えを見る

  Is this the best number to reach you at?reach 人 at 〜 = 〜で連絡する／折り返す人は文脈で分かるので for them は不要
• 58お急ぎでしたら、携帯電話にかけてみてください。
  答えを見る

  If it's urgent, you could try their cell phone.cell phone = 携帯電話／性別不明の人は their
• 59ご用件をうかがえれば、私から伝えておきます。
  答えを見る

  If you tell me what it's about, I'll pass it on.pass on = 伝える
• 60ミラーさん（男性）は、明日の午前中に折り返すとのことです。
  答えを見る

  Mr. Miller said he'll get back to you tomorrow morning.said (that) 〜 で伝言を伝える

接続

• 61私の声が途切れ始めたら、チャットで教えてください。
  答えを見る

  If I start breaking up, please tell me in the chat.start 〜ing = 〜し始める
• 62会議室のマイクが音を拾っていないようです。
  答えを見る

  It seems the microphone in the meeting room isn't picking anything up.pick up = 音を拾う
• 63Wi-Fiが不安定なので、有線に切り替えます。
  答えを見る

  My Wi-Fi is unstable, so I'll switch to a wired connection.wired = 有線の
• 64何度か落ちてすみません、こちら側の問題です。
  答えを見る

  Sorry for dropping off a few times; it's an issue on my end.on my end = こちら側で
• 65音が反響しているので、どなたかスピーカーを切ってもらえますか？
  答えを見る

  We're getting an echo, so could someone turn off their speaker?echo = 反響

共有

• 66画面が見えにくいので、全画面にしてもらえますか？
  答えを見る

  The screen is hard to see, so could you make it full screen?full screen = 全画面
• 67共有を止めて、あなたの画面に切り替えてもらえますか？
  答えを見る

  Could you stop sharing so we can switch to your screen?stop sharing = 共有を止める
• 68今映しているのは先週の版で、最新版ではありません。
  答えを見る

  What I'm showing is last week's version, not the latest one.the latest one = 最新版
• 69チャットに質問が3件来ているので、順番に答えます。
  答えを見る

  There are three questions in the chat, so I'll take them in order.take a question = 質問を受ける
• 70会議のあとで録画のリンクを全員に共有します。
  答えを見る

  I'll share the link to the recording with everyone after the meeting.recording = 録画

確認

• 71確認ですが、納品は来月15日までですね？
  答えを見る

  Just to confirm, delivery is due by the fifteenth of next month?Just to confirm = 確認ですが／日付は the fifteenth と序数で
• 72電波が悪くて、最後の部分を聞き逃しました。
  答えを見る

  The signal was bad, so I missed the last part.miss = 聞き逃す
• 73メールアドレスをもう一度ゆっくりお願いできますか？
  答えを見る

  Could you give me your email address again, slowly?slowly を最後に添える
• 74理解が合っているか、要点を繰り返させてください。
  答えを見る

  Let me repeat the main points to make sure I understand.make sure = 確かめる
• 75今日話したことを今すぐメールにまとめて送ります。
  答えを見る

  I'll put everything we discussed today in an email right now.put 〜 in an email = メールにまとめる

Level 412〜15語／複文・分詞構文・丁寧なクッション表現

発信

• 76突然のお電話ですみません、先週の展示会でお会いした田中です。
  答えを見る

  Sorry to call out of the blue; this is Tanaka from last week's trade show.out of the blue = 突然
• 77先ほどお電話に出られず申し訳ありません。今お時間よろしいですか？
  答えを見る

  Sorry I missed your call earlier. Is now a good time for you?miss a call = 電話に出られない
• 78本日は、ご提案についてご不明点がないか確認したくお電話しました。
  答えを見る

  I'm calling today to see if you have any questions about our proposal.see if 〜 = 〜かどうか確認する
• 79会議中でしたらすぐ切りますので、都合のいい時間を教えてください。
  答えを見る

  If you're in a meeting, I'll let you go; just tell me when's better.when's better = いつが都合いいか
• 80時差があるので、明日の午前中（日本時間）にかけ直しても大丈夫ですか？
  答えを見る

  With the time difference, would calling back tomorrow morning, Japan time, work for you?time difference = 時差

伝言

• 81佐藤（女性）は今日在宅勤務なので、チャットが一番早く連絡がつきます。
  答えを見る

  Sato's working from home today, so chat is the fastest way to reach her.working from home = 在宅勤務
• 82夕方には戻る予定ですが、お急ぎなら携帯にメッセージを送っておきます。
  答えを見る

  They should be back this evening, but if it's urgent, I can text their cell.text = 携帯にメッセージを送る／性別不明の人は they
• 83お電話があったことと、見積もりの期限が明日だという件を伝えておきます。
  答えを見る

  I'll let them know you called and that the quote is due tomorrow.you called and that 〜 でつなぐ／性別不明の人は them
• 84何度かお電話したのですがつながらず、留守電を残しました。
  答えを見る

  I tried calling a few times but couldn't get through, so I left a voicemail.get through = 電話がつながる
• 85よろしければ、担当者から直接ご連絡させるようにいたします。
  答えを見る

  If you'd like, I can have the person in charge contact you directly.have 人 contact = 〜に連絡させる

接続

• 86何人か音声が入っていないようなので、全員つながるまで待ちましょう。
  答えを見る

  It seems a few people don't have audio, so let's wait until everyone's connected.connected = 接続できている
• 87私の映像が固まっていたら回線の問題なので、退出して入り直します。
  答えを見る

  If my video looks frozen, it's my connection, so I'll drop off and rejoin.drop off = 退出する
• 88ファイルの共有が遅いので、先ほどメールした版を開いてください。
  答えを見る

  The file's slow to share, so please open the version I emailed you earlier.the version I emailed = メールで送った版
• 89こちらでは声がロボットのように聞こえるので、もう一度お願いできますか？
  答えを見る

  On my end, your voice sounds robotic, so could you say that once more?robotic = ロボットのような
• 90今日の通話は録画されるので、問題があれば事前に教えてください。
  答えを見る

  Today's call will be recorded, so please let me know beforehand if that's a problem.beforehand = 事前に

共有

• 91今から数字を出しますが、まだ社外秘なので取り扱いにご注意ください。
  答えを見る

  I'm about to show the numbers, but they're still confidential, so please handle them carefully.confidential = 社外秘
• 92私の画面を見るのではなく、共有資料に直接コメントを書き込んでもらえますか？
  答えを見る

  Instead of watching my screen, could you add your comments directly to the shared document?directly = 直接
• 93発言者以外はミュートにしていただけると、雑音が減ります。
  答えを見る

  If everyone except the speaker could stay muted, it would cut down on background noise.cut down on = 減らす
• 94時間の都合で、残りのスライドは飛ばして質疑応答に移ります。
  答えを見る

  In the interest of time, I'll skip the remaining slides and move to questions.in the interest of time = 時間の都合で
• 95画面共有が止まったら、代わりに佐藤に資料を映してもらいます。
  答えを見る

  If my screen sharing stops, I'll have Sato put the slides up instead.put up = 映す・表示する

確認

• 96私の理解では、来週火曜日までにサンプルを送っていただけるということですね？
  答えを見る

  My understanding is that you'll send the samples by next Tuesday, is that right?My understanding is that 〜 = 私の理解では
• 97聞き間違いがあるといけないので、金額と納期をメールでもいただけますか？
  答えを見る

  In case I misheard, could you also email me the price and delivery date?in case = 〜するといけないので
• 98何らかの理由で通話が切れたら、すぐにこちらからかけ直します。
  答えを見る

  If we get cut off for any reason, I'll call you right back.get cut off = 通話が切れる
• 99本日お話しした内容を文書にまとめて、明日の午前中までにお送りします。
  答えを見る

  I'll write up what we discussed today and send it to you by tomorrow morning.write up = 文書にまとめる
• 100今日はお時間ありがとうございました。次回は直接お会いできるのを楽しみにしています。
  答えを見る

  Thanks for your time today. I look forward to meeting you in person next time.in person = 直接会って