WH疑問(How soon・時期)|TOEIC Part2 今日の1問
問題
How soon can you send me the updated invoice?
- ABy tomorrow afternoon.
- BIt was sent to the wrong address.
- CThe update went smoothly.
正解と解説を見る
和訳更新した請求書、いつ頃送ってもらえる?
- A明日の午後までには。
- Bそれは間違った住所に送られました。
- Cその更新は問題なく進みました。
- 正解(A):How soon〜? は「あとどれくらいで」。By 〜 のような期限で答えるのが基本。
- (B):send→sent の音の反復を狙うワナ。送り先の話で時期に答えていない。
- (C):updated→update の語の反復を狙うワナ。作業の感想にすり替えている。
ポイント「How soon〜?」は時期を問う。By/In 〜 のように「いつまでに」で答える。
くわしい解説
なぜこの答えになるのか
How soon 〜? は「あとどれくらいで〜できますか」と、これから先の時期を尋ねる表現です。How long(どのくらいの期間)や When(いつ)と混同しやすいのですが、How soon は「なるべく早く欲しい」という気持ちを含んでいるのが特徴で、答えるほうも By tomorrow afternoon.(明日の午後までには)のように期限を示すのが自然です。正解(A)は主語も動詞もない短い応答ですが、Part 2 ではこうした省略された答えがごく普通に使われます。「文になっていないから違う」と考えず、問いかけが求めている情報─ ここでは時期 ─ が入っているかどうかで判断してください。
ほかの選択肢がなぜ違うのか
- Bsend と sent は同じ動詞の形違いで、音もよく似ています。内容も請求書の話に沿って聞こえますが、答えているのは「送り先が違った」という過去の出来事で、これから先の時期には触れていません。過去形で返ってくる選択肢は、未来を尋ねる問いかけには合いません。
- Cupdated と update も同語源で、音の重なりを狙ったワナです。「更新は問題なく進んだ」と作業の感想を述べているだけで、いつ送れるかには答えていません。問いかけに出てきた語がそのまま聞こえたら、まず疑ってください。
あわせて覚えたいこと
時期を尋ねる表現は使い分けが問われます。When 〜?(いつ)は時点、How long 〜?(どのくらい)は期間、How soon 〜?(あとどれくらいで)は「早さ」に焦点があります。答え方も対応していて、When には at 3:00 や next Monday、How long には for two weeks、How soon には by tomorrow や in an hour が来ます。特に How soon と How long は最初の2語しか違わないため、文頭を聞き逃すと選択肢を絞れません。冒頭に集中する練習が効きます。
例文で確認
- How soon can we expect the shipment?荷物はあとどれくらいで届きますか?
- In about three business days.3営業日ほどで届きます。
- How long will the repair take?修理はどのくらいかかりますか?(期間を問う)
同じような設問の返し方をまとめて確認する → 応答パターン集