命令文(Please make sure)|TOEIC Part2 今日の1問
問題
Please make sure the samples go out before noon.
- AThe samples arrived on Tuesday.
- BI'll take them to the mail room now.
- CSure, the noon session was canceled.
正解と解説を見る
和訳サンプル、正午までに必ず発送して。
- Aサンプルは火曜に届きました。
- B今すぐ郵便室に持っていきます。
- Cええ、正午の会議は中止になりました。
- 正解(B):指示には「了解+次の行動」で返すのが自然。I'll 〜 が定番。
- (A):samples の反復を狙うワナ。過去の到着の話で、発送の指示に答えていない。
- (C):noon の反復を狙うワナ。会議の中止という別件にすり替えている。
ポイント「Please make sure 〜」は指示。I'll+行動 で受けるのが最も自然。
くわしい解説
なぜこの答えになるのか
Please make sure 〜 は「必ず〜してください」と念を押す指示の言い方です。make sure は「確実にする・確認する」という意味で、後ろには that 節(Please make sure the samples go out)か to 不定詞(Please make sure to send them)が続きます。命令文なので疑問文ではありません。したがって Yes / No で答える必要はなく、むしろ Yes だけの応答は不自然に響きます。正解の I'll take them to the mail room now.(今すぐ郵便室に持っていきます)は、指示を受け入れたことを、自分がこれから取る行動そのもので示しています。「分かりました」と言わなくても、行動を述べれば了解は伝わります。Part 2 では平叙文や命令文が問いかけになる回があり、Yes / No を探してしまうと選択肢を絞れません。文頭が Please や動詞の原形で始まったら、「引き受ける」「すでに済んでいる」「できない理由を述べる」のどれかを探してください。
ほかの選択肢がなぜ違うのか
- A問いかけの samples をそのまま繰り返して音を重ねています。内容は「火曜に届いた」という過去の出来事で、これから発送するという指示には応じていません。指示は未来の行動を求めているのに過去形で返している点でも噛み合いません。
- Cbefore noon の noon を繰り返して音を重ねています。しかも Sure で始まるため、指示を受けたように聞こえます。ですが続く内容は会議の中止という別件で、サンプルの発送には触れていません。冒頭の相づちに釣られず、そのあとの中身まで聞き切ってください。
あわせて覚えたいこと
指示・依頼の命令文はまとめて押さえておくと反応が速くなります。Please make sure 〜 / Be sure to 〜 / Don't forget to 〜 / Make sure you 〜 はいずれも「必ず〜してください」。受け方は4通りで、①引き受ける(I'll do it right away. / Consider it done.)②すでに済んだと伝える(I already sent them. / It's been taken care of.)③確認する(Before or after lunch?)④できない事情を述べる(The courier doesn't come until three.)。TOEIC では①と②が正解になりやすく、特に②は「もう終わっています」と過去形で返すため、指示と時制が食い違って見えますが正解です。時制だけで切らないでください。
例文で確認
- Please make sure everyone signs in at the front desk.全員が受付で記帳するよう徹底してください。
- I'll put up a notice by the entrance.入口に掲示を出しておきます。(了解+行動で返す)
- Don't forget to lock the storage room.倉庫の施錠を忘れないでください。(同じ働きの指示)
同じような設問の返し方をまとめて確認する → 応答パターン集