見込み確認（Will 〜 be ready by）｜TOEIC Part2 練習問題 No.92

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

Will 〜 be ready by 〜? は「〜までに仕上がりますか」と、期限に間に合うかどうかを確かめる言い方です。by は「〜までに」という期限を表し、until（〜まで続けて）とは意味が違います。正解の The printer promised Tuesday afternoon.（印刷所は火曜の午後と言っています）は、Yes とは言っていませんが、水曜より前の日付を示すことで「間に合う」と伝えています。自分で請け合うのではなく、業者の回答をそのまま伝えている点が現実的です。この printer は「印刷機」ではなく「印刷所・印刷業者」を指します。730点レベルでは、このように「第三者の言葉を引いて答える」応答がよく正解になります。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• B問いかけの ready をそのまま繰り返して音を重ねています。ただし be ready by（〜までに仕上がる）とbe ready to start（始める用意ができている）では意味が違います。内容も着手の話で、水曜までに仕上がるかどうかには答えていません。
• C問いかけの Wednesday をそのまま繰り返して音を重ねています。内容は別の集まりの日程変更で、パンフレットの仕上がりとは無関係です。同じ曜日が聞こえても、話題が違えば応答になりません。

あわせて覚えたいこと

納期のやりとりで出る表現をまとめて押さえましょう。尋ね方は Will it be ready by 〜? ／ Can we expect it by 〜? ／ Are we on schedule for 〜? ／ How soon can you deliver?。答え方は4通りで、①業者の回答（The printer promised Tuesday.）②自分の見込み（It should be done by noon.）③遅れを伝える（We're running a day behind.）④条件を示す（As long as the artwork is approved today.）。納期に関する言い方も覚えておくと便利です。ahead of schedule（前倒しで）／ behind schedule（遅れて）／ on time（時間どおり）／ push back（延期する）／ move up（前倒しする）。

例文で確認

• Will the samples be ready by Friday?見本は金曜までに仕上がりますか。
• The supplier promised Thursday morning.仕入先は木曜の午前と言っています。（業者の回答を伝える）
• We're running a day behind, I'm afraid.恐れ入りますが、1日遅れています。（遅れを伝える）