時の副詞節|TOEIC Part5 今日の1問
問題
The updated safety manual will be distributed as soon as the revisions ____ by the compliance team.
- Aare approved
- Bwill be approved
- Capprove
- Dto approve
正解と解説を見る
和訳改訂内容がコンプライアンス部門に承認され次第、更新版の安全マニュアルが配布される。
完成文The updated safety manual will be distributed as soon as the revisions are approved by the compliance team.
- 正解(A):as soon as が導く時の副詞節では、未来のことでも現在形で表す。revisions は承認される側なので受動態の are approved。
- (B):時を表す副詞節では未来のことでも will を使わない
- (C):能動態。revisions は承認される側なので受動態が必要
- (D):to不定詞は節の動詞にならない
ポイント時の副詞節に will は入れない
くわしい解説
なぜこの答えになるのか
as soon as は「〜し次第」という時を表す副詞節を作ります。英語では、時や条件を表す副詞節の中では、内容が未来のことであっても動詞を現在形にするという決まりがあります。この文でも承認されるのはこれからのことですが、as soon as の中なので will は使いません。もうひとつの判断は態です。revisions(改訂内容)は自分で承認するのではなく、コンプライアンス部門によって「承認される」側です。文末に by the compliance team とあるのが決め手で、受動態にする必要があります。この2つを重ねると are approved が残ります。「節の種類を見て時制を決め、主語との関係を見て態を決める」という順番で考えると迷いません。
ほかの選択肢がなぜ違うのか
- B内容が未来なので will be approved を選びたくなります。しかしas soon as が導くのは時を表す副詞節で、この中では未来のことでも現在形で表します。主節の will be distributed が未来を担っているので、副詞節まで will にする必要はありません。最も引っかかりやすい選択肢です。
- Capprove は能動態で「〜を承認する」。これを入れると「改訂内容が(何かを)承認する」という意味になってしまいます。文末の by the compliance team が承認する側を示しているので、revisions は承認される側だと分かります。
- Dto approve は to不定詞なので、節の中の動詞にはなれません。as soon as のうしろには主語と動詞のそろった形が必要で、the revisions という主語に対応する動詞が入る位置です。
あわせて覚えたいこと
「時・条件の副詞節では未来を現在形で」は when / as soon as / before / after / until / by the time / if / unless などが対象です。ただし**名詞節なら will を使えます**。I don't know when he will arrive.(いつ着くか分からない=know の目的語=名詞節)は will が正しく、Call me when he arrives.(着いたら電話して=時の副詞節)は現在形です。同じ when でも節の役割で変わる点がTOEICの狙いどころです。
例文で確認
- We will begin the meeting as soon as everyone arrives.全員がそろい次第、会議を始めます。(時の副詞節 → 現在形)
- Please submit the form before the deadline passes.締切が過ぎる前に用紙を提出してください。(時の副詞節 → 現在形)
- Nobody knows when the new system will be launched.新システムがいつ導入されるか誰も知らない。(名詞節 → will が使える)
今日のキーワード
compliance法令順守・コンプライアンス
All staff must complete the compliance training.
狙われている文法をまとめて確認する → 文法ポイント集