as far as / as long as｜TOEIC Part5 今日の1問

くわしい解説

なぜこの答えになるのか

空所のうしろは I know という短い節で、主節は「印刷会社から最終校正刷りがまだ届いていない」という事実の報告です。ここで話し手は、自分が把握している範囲での情報だと断りを入れています。この「〜する範囲では」「〜する限りでは」を表すのが as far as で、As far as I know は「私の知る限りでは」という決まった言い方です。紛らわしいのが as long as で、日本語ではどちらも「〜する限り」と訳せてしまいますが、英語では意味の型が違います。as far as は程度・範囲、as long as は時間の長さや条件（〜しさえすれば）です。As long as you submit it by Friday, it is fine.（金曜までに出してくれさえすれば大丈夫）のように、as long as は条件を示します。「知っている範囲」は条件ではなく範囲なので、as far as を選びます。

ほかの選択肢がなぜ違うのか

• Aas long as は「〜する間は」「〜しさえすれば」を表します。日本語訳の「〜する限り」が as far as と同じになってしまうため、最も選ばれやすい誤答です。しかし as long as I know とすると「私が知っている間は」「知ってさえいれば」となり、知識の範囲を限定する意味にはなりません。
• Bas soon as は「〜するとすぐに」という時を表す接続詞です。As soon as I know, I will tell you.（わかったらすぐに伝えます）のように未来の行動と組むのが自然で、この文の「まだ届いていない」という報告とは意味がつながりません。
• Das well as は「〜と同様に」「〜に加えて」を表し、名詞や動詞を並べるときに使います（The team, as well as the manager, attended.）。うしろに I know という節を置いて範囲や条件を示す働きはないので、この位置には入りません。

あわせて覚えたいこと

as 〜 as の形をとる接続詞は意味で整理しておくと迷いません。as far as＝範囲・程度（as far as I know 私の知る限り、as far as the budget is concerned 予算に関しては）。as long as＝時間の長さ・条件（as long as you need 必要なだけ、as long as it is signed 署名されていさえすれば）。as soon as＝時（〜するとすぐに）。as well as＝追加（〜に加えて）。特に as far as 〜 is concerned（〜に関して言えば）は TOEIC の頻出表現です。as far as と as long as の区別は、「範囲」か「条件」かを日本語訳ではなく意味の型で考えるのがコツです。

例文で確認

• As far as the budget is concerned, the plan looks feasible.予算に関して言えば、その計画は実現可能に見える。（範囲）
• You may use the meeting room as long as you book it in advance.事前に予約すれば会議室を使ってかまいません。（条件）
• Please call me as soon as the shipment arrives.荷物が届いたらすぐに電話してください。（時）