毎日TOEIC Part2 今日の1問 No.18
問題
The printer on the second floor is out of paper again.
- AI printed twenty copies.
- BIt's on the second floor.
- CI'll refill it right away.
正解と解説を見る
CI'll refill it right away.すぐに補充しておきます。正解
和訳2階のプリンター、また紙が切れてる。
選択肢の訳
- A私は20部印刷しました。
- Bそれは2階にあります。
- Cすぐに補充しておきます。
- 正解(C)：問題の報告には「自分が対処する」と申し出るのが自然な応答。
- (A)：printer→printed の音の反復を狙うワナ。自分の印刷の話にすり替えている。
- (B)：second floor の語の反復を狙うワナ。既出の情報を繰り返しているだけ。
ポイント平叙文で問題を告げられたら、Yes/Noではなく「対処の申し出」で応じる。