WH疑問(Who・担当者)|TOEIC Part2 今日の1問
問題
Who should I contact about the parking permit?
- AIn the parking garage.
- BMs. Tanaka in Human Resources.
- CI contacted them yesterday.
正解と解説を見る
和訳駐車許可証の件、誰に連絡すればいい?
- A駐車場の中でです。
- B人事部の田中さんです。
- C昨日、私が連絡しました。
- 正解(B):Who〜? は人を尋ねる。氏名+所属で答えるのが最も自然。
- (A):parking の語の反復を狙うワナ。場所を答えており where との混同。
- (C):contact→contacted の音の反復を狙うワナ。誰に連絡すべきかに答えていない。
ポイント「Who should I contact〜?」には人名や部署名で答える。場所や過去の行動はワナ。
くわしい解説
なぜこの答えになるのか
Who should I contact about 〜? は「誰に連絡すればよいか」を尋ねる WH疑問です。Who で始まるので人を答えるのが原則であり、正解(B) Ms. Tanaka in Human Resources.(人事部の田中さんです)のように、氏名に所属を添える形が最も自然です。実際の職場でも、名前だけより「どこの誰か」を添えたほうが親切なので、この形がそのまま使えます。Part 2 の Who 疑問では、人名・役職・部署のいずれかが答えになります。逆に、場所や時、過去の行動を述べる選択肢はすべて切れます。冒頭の Who を聞き取った時点で、答えの種類を決めてしまってください。
ほかの選択肢がなぜ違うのか
- AIn the parking garage.(駐車場の中でです)は、質問の parking を繰り返した語のひっかけです。場所の答えなので、Where should I park? への応答にはなっても、Who には対応しません。
- CI contacted them yesterday.(昨日、私が連絡しました)は、contact を contacted に変えた音のひっかけです。自分が過去にした行動の話で、これから誰に連絡すべきかには答えていません。
あわせて覚えたいこと
誰に聞けばよいかを尋ねる表現は、社内で毎日のように使います。Who should I contact about 〜? / Who's in charge of 〜?(〜の担当は誰ですか)/ Who do I talk to about 〜?。答え方は Ms. Tanaka in HR. / That would be the facilities team. / You'll need to ask Accounting. が定番です。That would be 〜 は「それなら〜ですね」という柔らかい答え方で、Part 2 の正解によく登場します。
例文で確認
- Who should I contact about the parking permit?駐車許可証の件は誰に連絡すればいいですか。
- Ms. Tanaka in Human Resources.人事部の田中さんです。(氏名+所属)
- That would be the facilities team.それなら施設チームですね。
同じような設問の返し方をまとめて確認する → 応答パターン集